Jogové kruhy

Miestnosťou sa rozlieha radostný smiech a dobrá nálada je takmer hmatateľná. Ľudia sú uvoľnení, otvorení, sami sebou a zdieľajú svoje myšlienky, pocity. Rodinná atmosféra, kde má človek k človeku blízko a srdce sa nebojí milovať. Toto je výsledok dlhodobého hľadania, diskutovania a spomínania si na to, čo nás priviedlo na cestu jogy.

Joga sa v dnešnom svete spája najčastejšie s fyzickým cvičením, akrobatickými ásanami a častokrát s extrémnymi názormi alebo praktikami. To môže spôsobovať, prečo si “nováčik”, ktorý sa s jogou chce zoznámiť povie, že to nie je nič pre neho. Keď sa stretne s niekým, kto kráča cestou jogy už nejaký čas, mnohé z jeho života sa mu zdá prehnané a môže cítiť dokonca aj neistotu v sebe či to zvládne. Ale úprimne… tak ako si na naše jogové začiatky spomíname my, neboli sme nijako konfrontovaní s diétou, vegánstvom, pôstmi, náročnými duchovnými praktikami, modlitbami a už vôbec s duchovným učiteľom. Rodinná priateľská atmosféra ľudí, ktorí otvárajú témy, na ktoré sa účastníci cítia pripravení je základom. Právo povedať nie, toto nie je nič pre mňa a nikto ma za to neodsúdi je priam výsadou. Práve v Jogových kruhoch si toto môžeme dovoliť. Všetci hľadáme a navzájom sa inšpirujeme, potiahneme a dotkneme tém, o ktorých sme možno ani len netušili, že existujú. Nie vždy je naša rodina, pracovné prostredie ideálne na otváranie tém, ktoré vyžadujú otvorenosť, toleranciu a láskavé zdieľanie. 

Tí, ktorí sú už na ceste jogy nejaký čas môžu mať veľmi zodpovedný prístup ku svojej duchovnej praxi, zmenili veľa na svojom životnom štýle, možno vymenili priateľov alebo sa dali oficiálne iniciovať do Šrí Vaišnava línie ako oddaní Paramahamsu Vishwanandu. Cestujú po svete, aby sa s ním stretli, prípadne navštevovali udalosti a podujatia Bhakti Margy. V tomto organizačnom zhone často nie je priestor na len také obyčajné bytie, smiech a uvoľnenie sa v kruhu svojej duchovnej rodiny.

A preto sú Jogové kruhy miestom, kde sa v ideálnom prípade stretávajú oddaní, nasledovníci a sympatizanti Paramahamsu Vishwanandu. Sú to práve oni, ktorých Paramahamsa Vishwananda inšpiruje a majú túžbu tento poklad, ktorý objavili prežívať spolu navzájom a zároveň sa oň podeliť s tými, ktorí ešte len hľadajú. Vlastným príkladom životného štýlu, úctivým a láskavým správaním jeden k druhému a optimistickým pohľadom na svet dokážu inšpirovať a meniť životy mnohých iných hľadajúcich. 

V každom kraji sa Jogové kruhy usporadúvajú 1-krát mesačne, čo je uvoľnené tempo a zároveň dáva priestor na to, aby sme si chýbali a tešili sa na opätovné stretnutie. Program si zvolí každý kraj samostatne podľa toho o čo je záujem. Pre spoločné naladenie a očistu od vonkajších disharmonických vplyvov bežného života začíname stretnutie OM Chantingom a po absolvovaní aktivít, ktoré sme si vybrali ukončujeme stretnutie spoločným cvičením Atma Kriya Yogy.

Program z ktorého si vyberáme je veľmi pestrý, zahŕňa duchovné praktiky Sádhany, spievanie mantier a kirtanu, meditácie, džapa prechádzky alebo turistiku, čítanie komentárov z védskych spisov alebo otázok a odpovedí zo série kníh Len Láska, prednášky o stravovaní ale aj praktické workšopy, na ktorých dáme teóriu do praxe.

Kraj od kraja sa Jogové kruhy môžú veľmi odlišovať a kým v jednom kraji môžete zažiť turistiku a veľa pobytov v prírode s meditáciami, v inom sa bude vášnivo spievať, hrať a tancovať, a ďalšom sa objedná pizza a zahĺbite sa do porozumenia a uchopenia posvätných spisov tak, aby ste túto múdrosť dokázať aplikovať vo svojom živote….

Preto neváhajte so sebou priniesť svojich priateľov, známych a iných hľadajúcich a ukázať im, že joga nie je len o prísnej askéze a pravidlách, ale aj o radosti zo života a zdieľaní lásky v akejkoľvek forme!

Super Devotee Retreat

 

Počas tohto roka sa Bhakti Marga Slovensko prezentovala verejnosti navonok skutočne nepretržite. Za každou akciou je nedoceniteľne veľká séva – nezištná pomoc, práca mnohých nasledovníkov a oddaných Paramahamsu Vishwanandu, nášho satgurua. Je len málo príležitostí, kedy sa stretávame ako rodina, aby sme zdieľali našu spoločnú duchovnú cestu a rástli spolu smerom dovnútra, prípadne sa vzdelávali. Avšak o to intenzívnejšie takéto stretnutia prebiehajú. 

Počas jedného októbrového víkendu privítala slovenská rodina Bhakti Margy Svámího Vishwakurunandhananandu, aby pod jeho vedením s gurudžího požehnaním zažila Super devotee retreat alias Pobyt pre dokonalého oddaného v obci Zázrivá na severe Slovenska. Tento pobyt bol určený iba pre tých, ktorí sa rozhodli nasledovať gurudžího učenie a poslanie a stať sa súčasťou jeho vaišnava línie ako „oddaní“ podľa novej duchovnej hierarchie rádu Bhakti Margy. 

Svámídží hneď v úvode inicioval prvých štyroch úplne nových „oddaných“ a následne krátkym doplnkom už v minulosti iniciovaných džal brahmačáriov (toto pomenovanie už zaniklo). Iniciáciou do stavu oddaného sme nadobudli identitu vaišnava v Šrí sampradáji, a teda sme formálne prijali vieru hinduizmu. Neostalo pri formalitách a celé ďalšie pokračovanie pobytu sme sa úpenlivo školili a spoznávali sa s našou novou identitou. Od histórie cez filozofiu, náboženstvo, sväté písma, všetky dôležité fakty o Paramahamsovi Vishwanandovi, jeho poslaní, učení a Bhakti Marge až po veľmi praktické pravidlá a odporúčania pre každodenný život. Svámídží pokojne, s trpezlivosťou a láskou odpovedal na všetky naše otázky a viedol nás k plnému pochopeniu a precíteniu hĺbky a krásy cesty, ktorú sme si vybrali – cesty lásky a oddanosti, cesty bhakti.

Každé ráno sme sa stretávali pri rannej púdži a v sobotu večer vypukla mocná noc Krišnu – Karthik night. Tradične sa táto noc oslavuje 12 hodín, my sme zvolili kratšiu, polovičnú verziu, aby sme ráno opäť mohli zasadnúť k našim zošitom… Karthik night začala nádherným abhišékamom k Rádhe a Krišnovi a po zapálení veľkej olejovej lampy predstavujúcej Krišnu sa začala veľká zábava. Kapela spustila kírtan v tanečných rytmoch, Svámídží vytiahol všetkých chlapov do úvodného kruhového tanca a bubnov sa pre zmenu museli chytiť ženy. Muži a ženy sa striedali v kruhových tancoch a nechýbal ani paličkový tanec, ako ho poznáme z ášramu Shree Peetha Nilaya. Radosť, spontánnosť a detská hravosť tancujúcich s Krišnom napĺňali naše srdcia láskou, až sme sa napokon stretli v jednom veľkom spoločnom kruhu a užívali si posledné dve hodiny bláznivej kírtan disco párty.

 

Nedeľa začínala sviatočne, hneď po rannej púdži Svámídží pokrstil slovenský preklad krásnej ilustrovanej knihy Malý gurudží vydanej Bhakti Margou. Po posledných hodinách školenia sme sa všetci stretli pri rozdávaní darčekov a rozlúčili sa aj so slzami v očiach, aj so smiechom. Krásne unavení ešte dlho budeme čerpať zo stretnutia s tak nádhernou bytosťou, akou Svámí Vishwakurunandhanananda bezpochyby je. Prišiel, aby sme sa takto cez neho mohli stretnúť s naším milovaným satguruom, Paramahamsom Vishwanandom. Svámídží odovzdal svoj život jeho poslaniu a nám ostáva len ďakovať… a učiť sa. 

Teraz je na nás, aby sme toto požehnanie, toto svetlo šírili a rozdávali ďalej. Aby láska, ktorá z tohto nekonečného zdroja cez nás prúdi, vyžarovala všade naokolo. Vaišnava v gurudžího línii je ten, ktorý sa ráno zobudí a jeho prvá myšlienka patrí satguruovi Paramahamsovi Vishwanandovi. Usmeje sa, zaleje ho láska a s touto láskou ako s modlitbou v srdci koná každú činnosť. Postará sa o svoje telo ako o Boží chrám, venuje sa svojej sádhane, svojej rodine, biologickej i duchovnej, svojej práci a séve a vo svojej mysli a v srdci je tu vždy pre druhých, stáva sa nástrojom gurudžího poslania a neustále mu slúži. Vaišnava je ten, ktorého srdce a myseľ sú otvorené pre každú bytosť tohto sveta, prijíma iba vegetariánsku stravu, je chodiacou pochodňou mieru a nenásilia. Vaišnava je omnoho viac a cesta k tejto dokonalosti oddaného sa nám týmto víkendom naplno otvorila. Je to nesmierne požehnanie a s ním prichádza aj veľká zodpovednosť a každodenná práca na sebe. Nech nás gurudéva vedie vo svojej milosti. Džai gurudév. 

Bhakti Marga Slovensko -Trilógia pre Bratislavu

Len prednedávnom sa v Bratislave udiali, pomerne v krátkom čase, tri udalosti, na ktorých sme sa mohli zúčastniť, a tak odprezentovať to, čo nám je tak srdcu blízke, gurudžího učenie. Tieto tri krásne stretnutia a témy na nich odprezentované menili životy ľudí. Ako prvý sa konal v Ružinove Satsang Fredyho Aisiho. Udalosť, ktorá mala premiéru, bola podporená našou účasťou. 

Rozžiarené tváre séva tímu, ale aj božské tóny mantier, ktoré zneli už pri vstupe, prezentovali Bhakti Margu už od úplného začiatku. Nasledujúci víkend sa séva tím stretával v priestoroch Incheby na najväčšej výstave Biostyl-Esoterika na Slovensku. 

Aj vďaka workshopom a prezentáciám, ale hlavne vďaka prístupu našich učiteľov a inštruktorov, ktorí šírili posolstvo a s otvorenou náručou vítali ľudí, sa podarilo šíriť krásu a silu sádhany. Vyvrcholením všetkého úsilia bola tretia udalosť- Sádhana víkend. Tímová práca, dlhodobé úsilie aj pripravenosť, ale hlavne milosť nášho gurudžího viedli k úspešnému výsledku. Ľudia tak mali jedinečnú a úžasnú možnosť sa ponúkané, odprezentované techniky sádhany naučiť. Zaviesť ich do každenného života, a tak prehĺbiť svoje duchovné cvičenia, svoju duchovnú cestu. 

Učenie bolo odovzdané, vedenie ponúknuté a gurudžího náruč otvorená. Je na každom z nás, ako tento klenot uchopí. Cítime, že spoločná práca nášho séva tímu, ktorý piľne pracoval na každom detaile, viedla k oslavnému záveru. Toto silné a nádherné prepojenie ľudí, toto nadšenie a láska nás prezentuje a robí rodinou. A preto privítajme nových členov Bhakti Marga rodiny. Ďakujeme ti gurudží. Ďakujeme za vedenie a lásku, ktorú šíriš.

Sádhana pobyt

Tento rok sme v slovenskej Bhakti Marge odštartovali naozaj veľkolepo – návštevou nášho satgurua, Paramahamsu Vishwanandu, daršanom a inauguráciou chrámu – a tomu predchádzali dlhé prípravy a nasledovali rôznorodé po-daršanové podujatia. Vnímali sme veľkosť tejto udalosti, vedeli sme, že je čas pre našu krajinu, že sa ňou šíri milosť Paramahamsu Vishwanandu pre našich ľudí. Plní inšpirácie a chuti pomáhať a slúžiť, a tým šíriť posolstvo a učenie nášho gurudéva, sme sa pustili do množstva aktivít na všetkých oddeleniach. Všetci koordinátori prichádzali s nápadmi a hneď ich aj uskutočňovali. Takto sme od začiatku roka zažili niekoľko chrámových osláv, benefičné kírtanové koncerty, množstvo kurzov a workshopov, špeciálne OM Chantingy, reprezentovali sme Bhakti Margu na letných festivaloch… Jednou z najsilnejších aktivít boli Sádhana víkendy, kde sme počas dvoch dní ponúkali všetky techniky sádhany na jednom mieste. Avšak cítili sme potrebu ísť ešte ďalej a spojiť všetko, čo Bhakti Marga ponúka a prináša, do jedného balíka. Chceli sme ponúknuť ľuďom kompletný zážitok rodinnej atmosféry a životného štýlu oddaných Paramahamsu Vishwanandu s jeho celkovým učením. 

Inšpirovaní všetkými skúsenosťami a zážitkami na festivaloch a sádhana víkendoch sme s gurudžího požehnaním zorganizovali 3,5 dňový Sádhana pobyt. Predstavte si jednu z najkrajších prírodných oblastí na Slovensku, staršiu chatu v horách, chránenú oblasť, kde nemôžete ani jedným kolesom parkovať na tráve. Okolo chaty hory, lesy, skaly, oblaky letiace nízko nad hlavami. Najpodstatnejšie – nie je tu wifi… Preniesli sme sa akoby v čase. Zariadenie chatky si dobre pamätá ešte naše detské časy a veľa sa tu toho nezmenilo. Prichádzame do skromného, ale láskyplného prostredia, pasujeme sa mnohými technickými funkčnými prekážkami a postupne si viac a viac vážime každú maličkosť, ktorú sme doteraz považovali za úplne bežnú vec. Kuchyňa, v ktorej sa vlastne nevarilo a treba ju „oprášiť“, teplá voda tečie iba niekedy, až napokon netečie vôbec, v chatke je taká zima, že uprostred leta presviedčame chatárov, aby zakúrili, a keď už to vyzerá všetko zabehnuté, prestane tiecť akákoľvek voda a sme poučení o tom, ako si zabezpečiť vlastnú hygienu a toaletu uprostred lesa. 

Našťastie táto informácia prichádza počas burácajúceho Šiva bhadžanu a spievajúcich a tancujúcich nevyvádza z miery. Pobyt sa ukazuje byť skutočnou cestou jogína, kde nie len duchovné techniky, ale aj bežné každodenné úkony nás formujú a učia pokore a láske. Ľudia sú krásni. Prijímajú nové situácie s úsmevom na tvári a hoci to nemajú vždy jednoduché, cítiť tu vzájomnú podporu a pomoc. Premiešanie úplne nových účastníkov, ktorí nikdy nepočuli o žiadnej sádhane či mantrách a už vôbec nie o duchovnom majstrovi, guruovi, s aktívnymi sádhakmi a napokon aj so sévistami - oddanými Paramahamsu Vishwanandu, je plné zaujímavých stretnutí, rozhovorov, otázok, úsmevných príhod… 

Program je bohatý a neutíchajúci. Ľudia sú rozdelení do štyroch skupín podľa toho, v akej fáze svojej duchovnej praxe sa nachádzajú a aké techniky sa práve učia. V každej skupine sa striedajú všetci prítomní učitelia a inštruktori, aby ich uviedli do všetkých techník sádhany Bhakti Margy. Zároveň môžu účastníci absolvovať kompletný kurz Atma Kriya Yogy a Simply Meditation a OMC Workshop, aj s certifikátmi. Tí pokročilejší majú možnosť ísť vo svojej sádhane viac do hĺbky, venujú sa jednotlivým častiam sádahny tak, ako to doteraz nepoznali. 

Základné kurzy sú prepletené spoločným cvičením Babaji Surya Namaskar, džapa chôdzou, prednáškami o Projecte Mantra, o zdravej strave a krásnymi vedenými i hudobnými meditáciami. Vyvrcholenie pobytu prichádza v sobotu večer pri neskutočne mocnom OM Chantingu a veľkej kírtan párty. Dva večery v úžasnej hudbe plnej Božieho mena nás nenecháva sedieť na stoličkách a poniektorí z nás zažívajú svoju „Horúčku sobotňajšej noci“ s menom Rádhy, Kršnu, Rámu, Šivu… na perách. 

Padáme únavou okolo polnoci, aby sme ráno privítali nový deň so všetkým, čo prináša. Rozdeľujeme sa opäť do veľkých stanov, zapaľujeme sviečky na oltári a krajinou sa rozlieha tri krát ÓM. Po chatke už pobehujú iba žlté tričká – séva tím. Niekoľko oddaných od štvrtku obeda do nedele večera pracuje na plné obrátky, aby všetko fungovalo najlepšie, ako môže, aby mali všetci všetko, čo potrebujú. 

V kuchyni sa pracuje od rána do večera, varíme si sami! V tichosti s mantrou v mysli naše kuchárky pripravujú fantastické jedlo. Každý deň je venovaný inému spôsobu prípravy. Štvrtok večer nás víta raw večera, piatok patrí vegánskej kuchyni, soboty sa chytili naše odborníčky na ajurvédu a nedeľa nás odprevádza opäť vitariánskou raw stravou. Jedlo, ktoré dostávame, je krásne na pohľad, neskutočne pestré, vonia, chutí úžasne a je pre každého dostatok aj na prídavok. Ľudia sú pri stoloch usmiati, spokojní, láska prechádza aj cez náš žalúdok. 

Sme si vedomí, že pre ľudí z bežného života sme pripravili hneď niekoľko šokujúcich momentov, ktoré však postupne odhalili svoj význam a boli s pochopením a láskou prijaté. A my si takto tiež uvedomujeme, že to, čo je teraz pre nás prirodzené, ešte pred pár rokmi bolo nepredstaviteľné a vnímame zmeny vo vlastnom živote. Zároveň sa spätne učíme vedome prepájať so svetom okolo nás tak, aby sme boli schopní citlivo, láskavo a zrozumiteľne reprezentovať nášho gurudéva a našu duchovnú rodinu - Bhakti Margu. Už teraz, posledné hodiny pred odchodom domov, sme šťastní a spokojní a nevieme sa dočkať pokračovania podobného pobytu v ešte lepšom „upgrade“. Máme novú skúsenosť a inšpirácia pod taktovkou satgurua je nekonečná :) Zo srdca ďakujeme za milosť a požehnanie, ktoré sa nám dennodenne dostáva a za možnosť slúžiť. Džai gurudév.

Medzinárodné dni OM Chantingu v Shree Peetha Nilaya

Pred pár dňami sa z ášramu Shree Peetha Nilaya vrátila slovenská výprava OM Chantingových organizátorov, ktorí sa zúčastnili osláv 10. výročia opätovného odovzdania tejto techniky svetu prostredníctvom realizovaného majstra Paramahamsu Vishwanandu. Mal som tú česť byť jedným z nich. 

Boli to krásne chvíle s bohatým programom naplnené stretnutiami a zdieľaniami s organizátormi z celého sveta.

Ešte stále mi svietia oči pri spomienke na nezabudnuteľné momenty, ktoré sme tam prežili. Všetko začalo BM Akadémiou, kde nám bol veľmi pútavo, až rozprávkovo predstavený a vysvetlený život a poslanie Krišnu, 8. avatára tu na Zemi. 

Po uvítacej ceremónii absolvovali účastníci exkurziu po ášrame vrátane novobudovaného chrámu, kde práve prebiehalo maľovanie interiéru výjavmi zo Šrímad Bhágavatam, jednej z posvätných kníh.

Nasledoval daršan, ktorého sa zúčastnila polovica z 500 účastníkov ID OMCO, pre druhú polovicu bol pripravený daršan na druhý deň. Silný zážitok z neho bol umocnený satsangom s gurudžím, ktorý začal po polnoci a trval 2 hodiny.

Všetci unavení, no naplnení po okraj, sme sa rozišli, aby sme sa o pár hodín opäť ponorili do toku energie prúdiacej všade naokolo. Nasledovalo predstavovanie jednotlivých techník sádhany, vrátane OM Chantingu. Za Slovensko vystúpila aj OMC organizátorka z Trnavy, ktorá bola vyzvaná, aby hovorila o rozvoji detského OMC u nás. Jej vystúpenie sa stretlo s úspechom a Matka Serafima ju poprosila, aby vystúpila s príhovorom aj na večernom daršane(!).

Poobede sme sa zúčastnili česko-slovenského „group worku“, kde sme sa spoločne snažili rozobrať dané témy a navrhnúť možné riešenia spolupráce. Bolo to niečo fantastické! Ľuďom zrazu žiarili oči, sršali nápadmi a entuziazmom... 

Po svojom vystúpení na večernom daršane mala naša organizátorka hneď niekoľko záujemcov o slovenské „know-how“. Bolo skvelé vidieť, ako sa rozbiehajú projekty a spolupráca na medzinárodnej úrovni v priam rodinnej atmosfére.

Posledný deň začal prezentáciou obrovského množstva skvelých nápadov, ktoré vzišli z „group worku“. Po tejto žatve inšpirácie sme si posadali k spoločnému Maha OM Chantingu, pri ktorom sa rozoznelo 500 zladených vyspievaných hlasov. Bol to veľmi silný zážitok, ktorý bol zároveň plný lásky a radosti z dávania a spoločnej služby.

Radosť naplno prepukla vzápätí pri spontánnom kirtane. Všetci spievali, tancovali a smiali sa. Nikomu sa nechcelo odísť. Tí šťastnejší zostali v ášrame na oslavu „Kršna Džanmáštamí“ – sviatok Krišnovho zjavenia sa tu na Zemi, ktoré začínalo večer a končilo nadránom. My sme sa rozhodli zostať aj na „Dormition of Thetokos“ – sviatok nanebovzatia Márie, Matky Božej.

Po okraj naplnení krásnymi duchovnými zážitkami sme sa vracali späť celú noc. Energia, ktorú sme si niesli vo svojich srdciach, nás držala bdelých a čulých.

Dúfame, že prišla aj k vám cez tieto riadky a dodala vám radosť, entuziazmus a silu zvládať každodenné situácie vo vašom živote.

Tešíme sa na naše spoločné stretnutia v OM Chantingových kruhoch na stálych miestach alebo na akciách, kde budeme OM Chanting propagovať.

Upendra, koordinátor OMC pre Slovensko.

Oslava Krišna džanmáštamí

Z milosti nášho gurudžího, jeho nesmiernej lásky, sa po ďalší krát stretávame v chráme Šrí Šrí Rádhá Dajájutája Kršna aby sme oslávili zjavenie Šrí Kršnu, ktorý je považovaný za ôsmeho avatára Pána Višnua a Jeho najvýznamnejšiu inkarnáciu. Nové tváre, a to nie len zo Slovenska, nám pripomínajú nekonečnú lásku nášho majstra, ktorá nepozná hranice. Krásna atmosféra so všadeprítomnou vôňou a spevom, všetci na svojich miestach a oslavy sa môžu začať. 

Vychutnávame si spoločné chvíle strávené v tej najvzácnejšej spoločnosti, v spoločnosti Kršnu a Rádhárání. Chrám sa zdá byť tak nádherne plný, naplnený láskou a oddanosťou, naplnený oddanými, ktorí oslavujú, spievajú a otvárajú svoje srdcia. Spev je čím ďalej uvoľnenejší a všetko napovedá tomu, že dnes tu nie sme sami. Dnes je tu medzi nami ten, ktorý má tú silu milovať nás, ako sa hovorí „v dobrom aj v zlom“. Dnes tu až nezvyčajne silno cítiť prítomnosť Kršnu, prítomnosť milovaného gurudžího. 

Po zvučnej a tak krásne farebnej púdži sa presúvame na jadžňu, starodávnu ohňovú ceremóniu. Vdychujeme lúče slnka, ktoré na nás dopadajú, mantry, ktoré sú pre niektorých z nás ešte stále tak krkolomné, a predsa prehovárajú k našej duši, ku nám, akoby sme to všetko už dávno poznali. 

Pred oheň zasadajú aj tí najmenší, naše krásne deti, a mnohí z nás vnímajú tú obrovskú detskú odvahu, úprimnú lásku a hrdosť matiek, ktoré iba tušia, aká je to neuveriteľná výsada, že naše deti môžu tráviť svoj čas v tejto božskej spoločnosti. 

 

Po slnečnej jadžne sa spoločne stretávame v záhrade, aby sme spolu ešte strávili posledné chvíle, vnímali tú lásku šíriacu sa cez nás, požehnanie, ktoré sa nám dostalo z vôle gurudžího a vyjadrili vďaku. Už po toľký krát zažité a predsa vždy výnimočné, dych berúce a dojemné chvíle strávené v kruhu rodiny, Bhakti Marga rodiny.

Ďakujeme za toto krásne spájanie milý náš gurudží, ďakujeme za Tvoju nekonečnú neutíchajúcu lásku a prítomnosť v nás aj mimo nás.

Tadejati tannaijati

taddure tatsamipake

Tadantarasya sarvasya

tadu sarvasya bahyatah

Šrí Gurugítá, verš 62

Aj keď sa nehýbe je (guru) v pohybe, Je vzdialený a predsa tak blízko, vonku a zároveň vnútri všetkého.